Théâ
tre
Péripéties poétiques. C’est une histoire dingue, une histoire vraie, une supercherie extraordinaire. Celle d’un petit livre de poésie d’un auteur suisse, qui, traduit à l’insu de son auteur par un poète chilien, devient le symbole de la chute du dictateur Pinochet. Cet ouvrage trouvera un écho inattendu dans la vie des trois personnages de cette pièce. Dans un décor coloré qui traverse les époques et les frontières jusqu’au Chili, nous voilà embarqués dans une enquête où ces trois destinées finissent par s’entremêler. Aurélia Thierrée, Fabien Coquil et Karim Kadjar, formidables comédiens, déploient leur jeu avec précision pour incarner respectivement une comédienne canadienne, un journaliste suisse et un artiste chilien qui seront unis mystérieusement par ces poèmes. Entre manipulations, disparitions et rebondissements, leurs histoires évoquent avec humour le génie fabulateur de l’humain et la beauté des rencontres et hasards de la vie. Les créateurs Delphine Lanza et Dorian Rossel révèlent l’importance des récits dans nos vies, ceux vécus, ceux que nous nous approprions comme ceux que nous inventons.
EN VOIR PLUS
LA PRESSE EN PARLE
« L’incroyable tour de passe-passe du poète chilien Juan Luis Martínez avec les vers de son homonyme, le Genevois Juan Luis Martínez. Une merveille. » RADIO TÉLÉVISION SUISSE
DISTRIBUTION
Conception et mise en scène Dorian Rossel
Texte et dramaturgie Carine Corajoud
Collaboration artistique Delphine Lanza
Comédiens Fabien Coquil, Karim Kadjar et Aurélia Thierrée
Scénographie Sibylle Kössler, Florian Gibiat
Lumières Yann Becker
Création sonore Anne Gillot
Costumes Fanny Buchs, Iryna Kliuchuk
Régie Matthieu Baumann et Benoît Boulian
Assistant mise en scène Clément Fressonnet
Direction de production Daphné Bengoa
Direction technique Matthieu Baumann
Construction décor Florian Gibiat
Administration et logistique Raphaëlle Sabouraud
Diffusion Rebecca Martin
Photo Daphné Bengoa
Production Cie STT / Super trop top
Coproduction Théâtre Forum Meyrin | La Grange – UNIL | Théâtre-Sénart, scène nationale | MAL Thonon-Évian.
Soutiens Fondation Meyrinoise du Casino, Loterie Romande VD
La Compagnie est conventionnée avec les Villes de Genève, Lausanne et Meyrin et avec le Canton de Genève. Elle est associée à la Maisondelaculture Bourges/Scène nationale, la Maison des Arts du Léman et en résidence au Théâtre Forum Meyrin.